realisieren

realisieren
реализовывать
продавать
обращать в деньги
реализовать
осуществлять
выполнять

Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. . 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "realisieren" в других словарях:

  • realisieren — realisieren …   Deutsch Wörterbuch

  • realisieren — V. (Mittelstufe) geh.: etw. in die Tat umsetzen, verwirklichen Beispiele: Sie wollen das Projekt in einem Jahr realisieren. Das lässt sich leider nicht realisieren …   Extremes Deutsch

  • Realisieren — (franz.), verwirklichen, ausführen; zu (barem) Geld machen; als Ertrag erzielen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • realisieren — ausführen; durchführen; umsetzen; effektuieren; verwirklichen; vornehmen; bewerkstelligen (umgangssprachlich); in die Praxis umsetzen; implementieren; einbauen; entwickeln; …   Universal-Lexikon

  • realisieren — 1. ausführen, durchführen, [in die Tat] umsetzen, verwirklichen, wahr machen, zustande/zuwege bringen. 2. begreifen, durchschauen, einsehen, erfassen, erkennen, verstehen; (geh.): gewahren, gewahr werden, innewerden; (ugs.): durchblicken,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • realisieren — re·a·li·sie·ren; realisierte, hat realisiert; [Vt] 1 etwas realisieren geschr; etwas tun, das man (schon lange) geplant hat ≈ verwirklichen <einen Plan, ein Projekt, ein Vorhaben realisieren> 2 etwas realisieren etwas bewusst erkennen ≈… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • realisieren — real »dinglich, sachlich; wirklich, tatsächlich«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus spätlat. realis »sachlich, wesentlich« entlehnt. Dies ist von lat. res »Sache, Ding« abgeleitet. – Dazu: irreal »unwirklich« (junge Gegenbildung des 20. Jh.s mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Realisieren — Allgemein versteht man unter Realisierung oder Realisation das aktive Verwirklichen einer Sache, meist unter Umsetzung von Vorgaben – einer Idee, eines Plans, oder einer Spezifikation –, in die Realität. Realisieren hat im Deutschen neben den… …   Deutsch Wikipedia

  • realisieren — (lat. ▷ franz.) verwirklichen, in die Tat umsetzen Pläne und Ideen realisieren …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • realisieren — re|a|li|sie|ren 〈V.〉 1. in die Tat umsetzen, verwirklichen 2. in Geld umwandeln, gegen bares Geld verkaufen, zu Geld machen [Etym.: <frz. réaliser »verwirklichen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • realisieren — realisierentr etwbegreifen,erfassen.Übernommennach1945ausengl»torealize=verwirklichen;sichetwvergegenwärtigen;klarerkennen;einsehen« …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»